Traverse

Die horizontal zwischen zwei Schubladen verlaufende Holzleiste nennt man Traverse.

Um durch Furnierarbeiten auf der Möbelfront ein möglichst ungestörtes Bild zu erzeugen werden die Schubladen teilweise so gefertigt, dass die Traversen nicht mehr zu sehen sind.
Diese Bauweise bei antiken Möbeln nennt man -aus dem französischen- sans traverse.

Auf dem Foto sehen Sie ein antikes Zylinderbureau, dessen Front im unteren Bereich ohne Traverse ausgearbeitet ist. Im Innenleben sehen Sie die Traversen horizontal zwischen den Schubladen.